House of Publishing
The establishment of “Dar Al-Tahqiq wal Tasneef” was formally initiated in 2017, with the aim of publishing, compiling, translating, editing, and correcting religious texts. This department is staffed by expert scholars and specialists who provide research and publishing services.
Published Books by Dar Al-Tahqiq
As a result of the efforts and hard work of the scholars associated with this department, two books have been published and are now available:
- Aasan Tarjuma Mushkaat
This book contains the complete text of Mishkat Sharif with diacritics, a fluent translation, attractive titles, and concise benefits. It is highly beneficial for the general public. - Masail al-Suluk
This book compiles the issues of suluk mentioned in the margins of Maulana Ashraf Ali Thanvi’s famous commentary, “Bayaan al-Quran,” along with the work of sourcing and adding titles. It serves as a valuable treasure of issues related to suluk for scholars, especially for those associated with Sufism and knowledgeable individuals.
Unpublished Work and Its Introduction
The unpublished work includes the sourcing, indexing, and additional titles for “Majmu’at al-Fatawa” by Allama Abdul Hai Lucknowi. This work has been ongoing for three years and is now in its final stages of completion. It is hoped that this highly useful work will be completed this year. The “Majmu’at al-Fatawa” is published in Persian, with most of it currently being translated into Urdu. While the Persian version is not rare, it is certainly scarce. The Urdu version contains numerous transcription errors and is technically incomplete. Dar Al-Tahqiq is also working on re-scribing this text, correcting the errors, and completing it in terms of technical quality.
Additionally, a brief treatise written by Imam Ghazali, titled “Al-Kashf wal Tabeen fi Ghurur al-Khalq Ajma’in,” which contains insights on the deceptions of the self and Satan, has also been translated.